20.03.2024

Druhý ukrajinsko-srbsko-francúzsko-slovenský seminár Spoznajme sa cez literatúru

Na prekladateľský seminár, na ktorom sa so skúsenosťami podelila prekladateľka Adriana Amir, nadviazala praktická prekladateľská práca študentov - druhý ročník študentského prekladateľského stretnutia Spoznajme sa cez literatúru.
20. marca 2024 svoje preklady zo súčasnej literatúry predstavili študenti z Užhorodu, Nového Sadu a Paríža. Popri sebe znela ukrajinčina, srbčina i francúzština a rolu sprostredkujúceho jazyka v celom stretnutí plnila slovenčina. Okrem prezentácií prekladov si študenti pohovorili o tvrdých orieškoch prekladateľskej práce a o spôsoboch, ako ich rozlúskli.

Čítajte viac: https://mediacenter.uzhnu.edu.ua/news/kafedra-slovatskoi-filolohii-provela-seminar-iz-movoznavtsiamy-slovakistamy-z-chotyrokh-krain/2024-03-25-60834 

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram